79 (253)

ocupâsi des gjalinis, che a jerin ancjemò distiradis su la jerbe. Ma a rivà la piçule Ide e lis cjareçà dutis, une par volte, e ogni gjaline a saltà sù di gnûf vive. Dal sigûr, parcè che no jerin mai muartis: a jerin dome divignudis pal spac, cuant che Scriç ur dave sot; cussì al pues sucedi cualchi volte a lis gjalinis!

Ma Ide a jentrà fiere in cusine, indulà che sô mari e sô pari a jerin sentàs a patî e a vaî; cumò, almancul, a veve ancje jê des gnovis di puartâ.

— Sì, cumò almancul, o ài risussitât lis gjalinis! — a disè contente.

Il gjal, Scriç e Milio a jerin avonde metûts in sest la matine dopo. Cun dut achel il gjal no podè cjantà par trê dîs. Di tant in tant al provave, ma no i vignive fûr « chicchirichì », ma ben dome un oribil sun che lu meteve in grant imbaraç. Lis gjalinis lu cjalavin ogni volte cun cridade, e inalore il gjal si platave tes cisis e si vergognave.

Scriç nol sintive vergogne. Al someave invezit che la provàs, par dut il dì, Milio, e Line lu stuzigave.

— Incjocâsi dutun cun tun purcit, biele robe, dal sigûr!

— Purcits cjochetons, o sês, tu e Scriç e jo o pensi propit di clamâus cussì, di cumò in denant

— A gno avis tu varessis propit di finîle — al diseve Fredo cjalant fis Line, e inalore jê a stave zito

Ma la storie no finì li tal dopodimisdì si presentarin sul porton di Katthult trê oms seriôs, trê membris de « Leghe pe Temperance » di Lonneberga.

78 (252)

lui come il gjal e Scriç e ve ca parcè che cumò al jere distirât come un rotam tai braçs di Fredo.

Al restâ a dilunc distirât cussì. A jê rivade la sere, il soreli al calà la Lune si alçà parsore Katthult e Fredo al jere ancjemò li sentât cun Milio.

— Cemût ti sintistu, Milio? — i domandà Fredo cuant che al viodè che Milio al moveve un pôc i voi.

— O soi ancjemò vîf — al disè Milio cun vôs debile, po al cisicâ. — Ma se o mûr, inalore, Fredo, tu sarâs tu a vê Luche.

— No tu murarâs! — lu confuartà Fredo.

No, Milio nol murì e nancje Scriç e nancje il gjal.

E nancje lis gjalinis, Cheste a fo la robe plui straordenarie. Lis robis a larin cussì: la mame di Milio, intal mieç dal so dolôr, a mandà la piçule Ide a cjoli une cosse di lens. Ide a vaìve, intant che a cjaminave, parcè che a jere parbon une serade di avilizion, e ancjemò di plui a vaî cuant che a rivâ tal dipuesit dai lens e a lampâ çumbâ-Lote distirade jù muarte sul çoc dai len.

— Puare Lote! — a disè Ide. A slungjà la sô man delicade e a cjareçà Lote. E, figuraitsi, Lote si ripià! A spalancà i voi e cun un scornossi di rabie a lee ju dal çoc sbatint lis alis e, çuetânt, a vignì fûr furiose de puarte. Ide a restà maraveade e no savè ce robe pensâ: cuissà, forsit a veve des mans incjantadis e a podeve tornâ la vite ai muarts!

Tal dolôr par Milio nissun al veve vût la fuarce di

77 (251)

nancje il timp di restâ a cenà, parcè che a veve di là daurman al paisut a contà a ducj in compagnie e a ognidun in mût individuâl

— Ohiohiohi! Puars Svensson a Katthult, Milio, chel disgraciât, si è incjocât e al à copât dutis lis gjalinis, ohiohiohi!

Fredo al jere l'unic che al veve ancjemò un pôc di bon sens. Al corè fûr cun ducj i altris, a pene Line a rivà cun lis sôs teribilis gnovis, e al cjatâ Milio distirât su le jerbe dongje di Scriç e dal gjal. Sì, Line a veve reson, Milio al jere parbon cjoc madûr. E al jere distirât, a elefant vie, ribaltât sù Scriç, i voi sledrosâts, e si viodeve che al veve la nausie. La mame di Milio a sclopà tal vaî plui disperât, cuant che a olmâ il so puar disgraciât frut, e a voleve daurman traspuartâlu te cjamare di jet, ma Fredo, che si intindeve di chestis robis, al disè:

— Al è miôr par lui di restâ fûr tal aiar fresc!

E po Fredo al restâ dute la sere sentât sui scjalins de sô cjasute, cun Milio in tal braç, lu judà cuant che al veve bisugne di tornà fur e lu consolà cuant che al vaìve dal sigûr, parcè che Milio si dismoveve di tant in tant e al vaìve su la sô tristerie. Al veve sintût a dî che al jere cjoc in bale, cundut che nol rivave a capî cemût che a fossin ladis lis robis. Milio nol saveve che, cuant che si fâs il vin di cjariesis e chestis a àn bulît avonde a dilunc, inalore lis pomulis a son plenis di chel alc che al fâs incjocâ.. Ve ca parcè che la mame di Milio i veve dit di sepulî lis cjariesis tal grum da scovace, ma .invezit lui lis veve mangjadis:

76 (250)

— Ce ti sucedial? Parcè restistu là? Isal sucedût alc? — i domandâ la mame di Milio.

Line a riduçave par cont so.

• Se al è sucedût alc? Beh, no sai ce robe dî.... ma, intant, dutis lis gjalinis a son muartis! E il gjal al è cjoc in bale! E Scriç al è cjoc patoc! E par chel che al rivuarde Milio...
• Ce isal sucedût a Milio? — i domandà la mame di Milio conturbade.

— Milio — a disè Line tignint un grues respîr.

— Ancje Milio al è cjoc disfat.

Ce serade che fo a Katthult! No si pues nancje descrivile!

Il pari di Milio al sberlave e al berghelave, la mame di Milio a vaìve, la piçule Ide a vaìve, ancje Line a vaìve tant par sfogâsi, Nene-Marte si remenave cence recuie e no vê

75 (249)

In cusine, la mame di Milio a veve a pene dât dongje il past de sere par i seseladôrs, e veju rivâ a cjase ducj in compagnie: il pari di Milio e Fredo e Line e Nene-Marte, stracs e plens di fan dopo une lungje zornade di lavôr. Si sintârin ator de taule de cusine. Ma il puest di Milio al jere vueit e la mame di Milio si impensà che no lu veve viodût di un biel toc.

— Line, va a viodi se Milio al è fûr lì di Scriç — a disè la mame di Milio.

Line a vignì fûr e a restà a dilunc fûr. Cuant che tal ultin a comparì su le puarte, si blocà su le puarte e a spietà che ducj la cjalassin. Il fât incredibil che a veve di contà, al voleve che lu scoltassin ducj insiemit.

74 (248)

sepulture, Puare Lote!

Cuant che Milio al vignì fûr dal dipuesit dai lens, al lampà che il gjal e Scriç si jerin di gnûf tirâts dongje des lôr cjariesis. A jerin, doi fantats in gjambe, dal sigûr! Prime fâ murî di pôre lis gjalinis e po continuâ cun trancuilitât cul tratament, come se nuie al fos sucedût! Il gjal, almancul, al podeve vê chel tant di dignitât di mostrà un ciert dolôr, viodût che in tun lamp al jere restat cence dutis lis sôs sioris, ma al someave cjapâse cun calme.

Cun dut achel, no rivarin a mangjâ lis cjariesis cun grande ingordisie. parcè che a colp il gjal al plombà jù ancjemò par tiere e daurman dopo ancje Scriç.

Milio al jere cussì rabiôs cun ducj e doi, che no si domandà nancje se jerin vîfs o muarts, tant si visavisi che no jerin muarts come lis gjalinis. Il gjal al scornossave cun debilece, menânt un ticut lis talpis, e Scriç al jere distirât a voi sierâts, ma al cirive di tant in tant di vierzi i voi e al rantigave.

Su le jerbe a jere restât un biel grum di cjariesis, e Milio al cerçà une. Nol veve cun precision il solit savôr des cjariesis, ma, pe veretât, no jere triste. Cemût podevie vignî in tal cjâf a sô mari di sepulî des pomulis cussì buinis?

La mame, bielzà! Cumò al scugnive là a contài la disgracie che ur jere sucedude a lis gjalinis. Ma nol veve une grande voie di fâlu. no daurman, almancul. Al mangjà pinsirôs ancjemò un pâr di cjariesis.., e po ancjemò un pâr.... no, nol veve nissune voie di movisi daurman!

73 (247)

lis sôs gjalinis ridotis in ta chel mût? çumbâ-Lote, la gjaline di sô proprietât, a jere ancje jê li, distirade jù come une sdrume blancje, imobile, e Milio la cjapâ sù vaînt. Sì, dal sigûr che a jere muarte: in jê no si notave olme di vite! Puare çumbâ Lote cumò a jere finide par jê e pai sôi numerôs e bogns ûfs! Le uniche robe che Milio al podês fâ a jere di dai prime pussibil une onorevule sepulture. Al veve bielzà denant dai voi la scrite de sô lapide: « Chi a polse çumbâ Lote, spauride a muart di Scriç ».

Milio al jere parbon plen di marum par colpe di Scriç: al varês sierât chel mostri di gnûf tal cjôt e no lu varês plui lassat libâr. Pâl moment çumbâ-Lote a podeve restâ tal dipuesit dai lens. Milio la puartà li in braç cun la massime cautele e la poià sul çoc indulà che si meteve i lens di sclapà. A podeve spietâ li in spiete de sô

72 ( 246)

i veve insegnât: chest lu judave a mantignì l’ecuilibri.

Ma lis gjalinis a fasevin dûl. No vevin mai viodût un purcit compuartâsi in chel mût e cumò a corin par salvâ la piel. Il lôr scornossi al sunave come un lament di terôr . Puaris gjalinis, a jere bielzà avonde grave che il lôr gjal al fos deventât mat, ma un purcit salvadi che ur coreve dâur a grancj salts cui voi discocolâts in mût teribil, chest al jere masse.

Sì, al jere masse! Di pôre si crepe, chest Milio lu saveve, e a colp al lampâ come une gjaline dopo che altre a colave par tiere e a restave distirade jù imobile e cence vite. Dapardut su le jerbe a stavin lis gjalinis muartis, blancjis dal dut imobilis, e al jere un spetacul di glaçâ il sanc. Milio al provà un grant dolôr e al scomençà a vaî. Ce varessie dit la mame, rivânt, tal viodi